Theorie und Praxis des Übersetzens: Französisch

Der Bachelorstudiengang Übersetzungstheorie und Übersetzungspraxis: Französisch bildet qualifizierte Fachkräfte aus, die professionelle schriftliche und mündliche Übersetzungen aus dem Französischen und ins Französische anfertigen, die interkulturelle Kommunikation fördern und moderne Übersetzungstechnologien anwenden können. Das Studium umfasst französische Grammatik und Stilistik, Übersetzungstheorie und -praxis, schriftliches und mündliches Übersetzen, Grundlagen des Simultan- und Konsekutivdolmetschens, Terminologie, interkulturelle Kommunikation, computergestützte Übersetzungssysteme sowie vertiefte Fremdsprachenausbildung. Die Studierenden erwerben Kompetenzen in der Übersetzung verschiedener Fachtexte, im Dolmetschen bei internationalen Veranstaltungen sowie in der Übersetzung offizieller, wissenschaftlicher und technischer Dokumente. Absolventinnen und Absolventen können in staatlichen Einrichtungen, internationalen Unternehmen, Übersetzungsagenturen, Bildungseinrichtungen, diplomatischen Vertretungen, Tourismusorganisationen und Medien tätig werden.