Sinxron tarjima (fransuz tili)

70230202 – Simultanübersetzen (Französisch) (Masterstudium)

Das Masterstudium bildet Fachkräfte für das Simultan- und Konsekutivdolmetschen aus dem Französischen aus. Studierende erwerben Fähigkeiten für den Einsatz bei internationalen Konferenzen, diplomatischen Treffen und offiziellen Veranstaltungen.

Was werden Sie lernen?

• Theorie und Praxis des Simultandolmetschens
• Konsekutives und simultanes Dolmetschen
• Dolmetschtechniken und Strategien
• Konferenz- und Diplomatensprache
• Interkulturelle Kommunikation
• Linguistische und kulturelle Analyse
• Fachterminologie
• Schnelles Sprachverstehen und Reaktion
• Gedächtnis- und Konzentrationstraining
• Berufsethik des Dolmetschers

Wo können Sie arbeiten?

• Internationale Organisationen
• Botschaften und diplomatische Dienste
• Konferenzen und Foren
• Übersetzungs- und Dolmetschagenturen
• Hochschulen
• Medien und internationale Projekte
• Öffentliche und private Institutionen
• Tourismus und internationale Zusammenarbeit